Budget et personnel

Le budget qui m'avait été alloué pour l'année 1999-2000 a été porté à 635 500 $ afin de couvrir des dépenses supplémentaires, dont des services de conseils juridiques, liées à l'expansion de mon mandat touchant les plaintes. Je suis à même de déclarer que les dépenses effectivement engagées ont respecté les limites de ce budget.

Conformément à la pratique établie au cours de mon premier mandat, j'ai continué à m'appuyer sur deux employées à plein temps et à retenir par contrat les services de spécialistes de questions particulières. À l'heure actuelle, six contractuels effectuent des travaux spécialisés selon cette formule, et tous possèdent l'autorisation de sécurité nécessaire à leur travail.

Comme je l'ai mentionné par le passé, j'estime disposer des ressources financières et en personnel voulues pour m'acquitter du mandat qui m'a été confié.